Skip to main content

Main menu

  • HOME
  • ONLINE FIRST
  • CURRENT ISSUE
  • ALL ISSUES
  • AUTHORS & REVIEWERS
  • SUBSCRIBE
  • BJGP LIFE
  • MORE
    • About BJGP
    • Conference
    • Advertising
    • eLetters
    • Alerts
    • Video
    • Audio
    • Librarian information
    • Resilience
    • COVID-19 Clinical Solutions
  • RCGP
    • BJGP for RCGP members
    • BJGP Open
    • RCGP eLearning
    • InnovAIT Journal
    • Jobs and careers

User menu

  • Subscriptions
  • Alerts
  • Log in

Search

  • Advanced search
British Journal of General Practice
Intended for Healthcare Professionals
  • RCGP
    • BJGP for RCGP members
    • BJGP Open
    • RCGP eLearning
    • InnovAIT Journal
    • Jobs and careers
  • Subscriptions
  • Alerts
  • Log in
  • Follow bjgp on Twitter
  • Visit bjgp on Facebook
  • Blog
  • Listen to BJGP podcast
  • Subscribe BJGP on YouTube
Intended for Healthcare Professionals
British Journal of General Practice

Advanced Search

  • HOME
  • ONLINE FIRST
  • CURRENT ISSUE
  • ALL ISSUES
  • AUTHORS & REVIEWERS
  • SUBSCRIBE
  • BJGP LIFE
  • MORE
    • About BJGP
    • Conference
    • Advertising
    • eLetters
    • Alerts
    • Video
    • Audio
    • Librarian information
    • Resilience
    • COVID-19 Clinical Solutions
Research Article

Non-English speakers consulting with the GP in their own language: a cross-sectional survey.

George K Freeman, Harbinder Rai, Jeremy J Walker, John G R Howie, David J Heaney and Margaret Maxwell
British Journal of General Practice 2002; 52 (474): 36-38.
George K Freeman
Centre for Primary Care and Social Medicine, Faculty of Medicine, Imperial College, London. g.freeman@ic.ac.uk
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Harbinder Rai
Centre for Primary Care and Social Medicine, Faculty of Medicine, Imperial College, London. g.freeman@ic.ac.uk
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Jeremy J Walker
Centre for Primary Care and Social Medicine, Faculty of Medicine, Imperial College, London. g.freeman@ic.ac.uk
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
John G R Howie
Centre for Primary Care and Social Medicine, Faculty of Medicine, Imperial College, London. g.freeman@ic.ac.uk
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
David J Heaney
Centre for Primary Care and Social Medicine, Faculty of Medicine, Imperial College, London. g.freeman@ic.ac.uk
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Margaret Maxwell
Centre for Primary Care and Social Medicine, Faculty of Medicine, Imperial College, London. g.freeman@ic.ac.uk
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Info
  • eLetters
  • PDF
Loading

Abstract

The Patient Enablement Instrument (PEI) gives counterintuitive results with patients who normally speak non-English languages at home. The aim of this study was to find out more about why patients speaking languages other than English were more enabled in a shorter time than English-speaking patients. A cross-sectional consultation-based questionnaire survey was conducted of 2052 adult patients speaking languages other than English compared with 23790 English-speaking patients in four contrasting study areas in the UK Highest PEI scores in shortest consultation times were associated with South Asian language-speaking patients consulting in their own language. Multiple regression analysis showed that the language factors had an independent effect. We therefore conclude that these patients derive particular benefit from general practice consultations in their own language. Enablement may have a different meaning for patients speaking languages other than English.

Back to top
Previous ArticleNext Article

In this issue

British Journal of General Practice: 52 (474)
British Journal of General Practice
Vol. 52, Issue 474
January 2002
  • Table of Contents
  • Index by author
Download PDF
Article Alerts
Or,
sign in or create an account with your email address
Email Article

Thank you for recommending British Journal of General Practice.

NOTE: We only request your email address so that the person to whom you are recommending the page knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Non-English speakers consulting with the GP in their own language: a cross-sectional survey.
(Your Name) has forwarded a page to you from British Journal of General Practice
(Your Name) thought you would like to see this page from British Journal of General Practice.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Non-English speakers consulting with the GP in their own language: a cross-sectional survey.
George K Freeman, Harbinder Rai, Jeremy J Walker, John G R Howie, David J Heaney, Margaret Maxwell
British Journal of General Practice 2002; 52 (474): 36-38.

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero

Share
Non-English speakers consulting with the GP in their own language: a cross-sectional survey.
George K Freeman, Harbinder Rai, Jeremy J Walker, John G R Howie, David J Heaney, Margaret Maxwell
British Journal of General Practice 2002; 52 (474): 36-38.
del.icio.us logo Digg logo Reddit logo Twitter logo CiteULike logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One
  • Mendeley logo Mendeley

Jump to section

  • Top
  • Article
  • Info
  • eLetters
  • PDF

More in this TOC Section

  • A primary care intervention programme for obesity and coronary heart disease risk factor reduction.
  • Access to health care prior to suicide: findings from a psychological autopsy study.
  • Suicide and attempted suicide in France: results of a general practice sentinel network, 1999-2001.
Show more Research Article

Related Articles

Cited By...

Intended for Healthcare Professionals

BJGP Life

BJGP Open

 

@BJGPjournal's Likes on Twitter

 
 

British Journal of General Practice

NAVIGATE

  • Home
  • Current Issue
  • All Issues
  • Online First
  • Authors & reviewers

RCGP

  • BJGP for RCGP members
  • BJGP Open
  • RCGP eLearning
  • InnovAiT Journal
  • Jobs and careers

MY ACCOUNT

  • RCGP members' login
  • Subscriber login
  • Activate subscription
  • Terms and conditions

NEWS AND UPDATES

  • About BJGP
  • Alerts
  • RSS feeds
  • Facebook
  • Twitter

AUTHORS & REVIEWERS

  • Submit an article
  • Writing for BJGP: research
  • Writing for BJGP: other sections
  • BJGP editorial process & policies
  • BJGP ethical guidelines
  • Peer review for BJGP

CUSTOMER SERVICES

  • Advertising
  • Contact subscription agent
  • Copyright
  • Librarian information

CONTRIBUTE

  • BJGP Life
  • eLetters
  • Feedback

CONTACT US

BJGP Journal Office
RCGP
30 Euston Square
London NW1 2FB
Tel: +44 (0)20 3188 7400
Email: journal@rcgp.org.uk

British Journal of General Practice is an editorially-independent publication of the Royal College of General Practitioners
© 2022 British Journal of General Practice

Print ISSN: 0960-1643
Online ISSN: 1478-5242